Pour toute personne qui navigue dans le système d'immigration canadien, il est essentiel que vos documents soient traduits correctement avant d'être soumis à IRCC. Qu'il s'agisse d'actes de naissance, de certificats de mariage ou de documents juridiques importants, tous les documents rédigés en langue étrangère doivent être traduits et certifiés officiellement afin qu'IRCC les accepte comme valides. La soumission de documents qui ne répondent pas à leurs normes peut retarder votre demande, voire entraîner son rejet.
Priority Translate est un prestataire de confiance spécialisé dans les traductions certifiées, conçues spécifiquement pour répondre aux directives d'IRCC. Nous avons aidé des milliers de personnes et de familles à préparer leurs documents d'immigration rapidement et correctement, avec un délai d'exécution de 24 heures et des tarifs abordables. Nous disposons d'une équipe entièrement dédiée aux traductions pour le gouvernement canadien, garantissant que chaque traduction est réalisée par un traducteur professionnel et comprend la certification nécessaire pour être soumise à IRCC. C'est un moyen rapide, sûr et sans stress de maintenir votre processus d'immigration sur la bonne voie.
Nous sommes conscients que la traduction complète d’un visa ou d’un acte de naissance peut s’avérer coûteuse. De même, il peut être difficile de faire approuver officiellement des documents par IRCC sans se ruiner. C’est pourquoi nous accordons la priorité absolue à des tarifs abordables, sans pour autant négliger la précision.
Pour seulement 27,99 $ par page, vous pouvez compter sur Priority Translate pour vous fournir des traductions certifiées de tous les documents que vous comptez soumettre à IRCC. Préparez-vous à envoyer vos documents plus tôt que prévu !
Yuki, une infirmière japonaise de 29 ans, venait de recevoir une offre d'emploi d'un établissement de santé en Colombie-Britannique. Impatiente de commencer sa nouvelle vie au Canada, elle a commencé à préparer sa demande de résidence permanente à soumettre à l'IRCC. Cependant, bon nombre de ses documents essentiels, notamment son acte de naissance, son diplôme d’infirmière et ses certificats de travail, étaient en japonais et devaient être traduits en anglais, puis certifiés, conformément aux directives canadiennes en matière d’immigration.
Après avoir cherché un peu, Yuki a trouvé Priority Translate et a passé seulement 10 minutes à télécharger ses documents numérisés, puis a sélectionné l’option de livraison en 24 heures pour une traduction rapide. Fidèle à sa parole, Priority Translate lui a remis des traductions entièrement certifiées dès le lendemain, chacune accompagnée de la déclaration d’exactitude requise et des références du traducteur.
Grâce au service fiable de Priority Translate, Yuki a pu joindre sans délai les traductions certifiées à sa demande de résidence permanente. L’IRCC a accepté tous ses documents sans problème et, en l’espace de quelques mois, elle s’était officiellement installée au Canada pour commencer sa nouvelle carrière.
Grâce à notre réseau mondial de traducteurs professionnels, nous sommes en mesure de traduire pratiquement n'importe quel document dans l'une des plus de 60 langues que nous prenons en charge. Nous affectons un traducteur professionnel adapté au type de document à traduire.
Nous sommes fiers d'offrir à nos clients un service constant et de grande qualité. Avec une note de 4,8 étoiles sur plus de 30 000 avis, vous pouvez nous confier vos traductions en toute confiance.
Canada
États-Unis
Canada
Vous avez encore des questions sur notre gamme de services de traduction ? La section suivante aborde toutes les questions que nos clients nous posent régulièrement.