USCIS

Servicios de traducción certificada por el USCIS para documentos de inmigración

Nuestras traducciones certificadas son aceptadas en el 100 % de los casos por el USCIS.

Imagen de los usuarios
clasificación por estrellas Más de 31 889 clientes confían en nosotros
logotipo logotipo logotipo logotipo
logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo logotipo

Traductores especializados en servicios del USCIS

Traductores especializados en servicios del USCIS

Al solicitar prestaciones de inmigración en EE. UU., cualquier documento redactado en un idioma extranjero (partidas de nacimiento, certificados de matrimonio, sentencias de divorcio o expedientes académicos) debe presentarse junto con una traducción certificada al inglés que cumpla con los requisitos del USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.). Estas normas son estrictas, y con razón: los funcionarios de inmigración necesitan información precisa, completa y verificable para tramitar su caso. Un pequeño error de formato, la falta de certificación o una traducción poco clara pueden provocar retrasos en la tramitación o incluso el rechazo de la solicitud.

En Priority Translate, ofrecemos traducciones certificadas que cumplen con los requisitos del USCIS por solo 27,99 $ por página, con un plazo de entrega de 48 horas o menos. Nuestras traducciones están a cargo exclusivamente de profesionales con experiencia que se especializan en comprender y traducir documentos que cumplen con los requisitos gubernamentales. Ya sea que esté solicitando una tarjeta de residencia, un visado o un permiso de trabajo, nos aseguramos de que sus documentos se traduzcan con los más altos estándares y se entreguen a tiempo.

Lo que distingue a Priority Translate es la combinación de rapidez, precisión y fiabilidad. Nuestra plataforma en línea está diseñada para ser fácil de usar, por lo que puede subir sus documentos y realizar su pedido en solo unos minutos. Con miles de traducciones aprobadas por el USCIS a nuestras espaldas, hemos ayudado a personas y familias de todo el mundo a dar el siguiente paso para vivir y trabajar en los Estados Unidos. Cuando se trata de inmigración, no hay margen para el error, y por eso Priority Translate es la opción de confianza.

Precios

Las traducciones completas de visados o partidas de nacimiento no son baratas. Además, conseguir que los documentos se certifiquen ante notario y luego se traduzcan puede resultar complicado sin arruinarse. Por eso, ofrecer precios asequibles, junto con la precisión, es nuestra prioridad número uno.

Por solo 27,99 $ por página, puedes confiar en Priority Translate para obtener traducciones certificadas de tus partidas de nacimiento. ¡Prepárate para presentar tus documentos antes de lo esperado!

  • Aceptado por el USCIS y otros organismos
  • Traducción de documentos oficiales en un plazo de 48 horas
  • Traductores profesionales
27,99 $ por página

Cómo ayudó Priority Translate a Jorge

Cómo ayudó Priority Translate a Jorge

Cuando Jorge Ramírez se mudó desde México para reunirse con su esposa en Los Ángeles, sabía que solicitar una tarjeta de residencia por matrimonio requeriría mucho papeleo… y aún más precisión. Uno de los primeros retos a los que se enfrentó fue traducir varios documentos oficiales del español al inglés para el USCIS, entre ellos su partida de nacimiento, su certificado de matrimonio y un certificado de antecedentes penales. Con los plazos acercándose y sin margen para el error, Jorge necesitaba un servicio de traducción en el que pudiera confiar para obtener resultados certificados y que cumplieran con los requisitos de inmigración.

Tras investigar varios proveedores, Jorge eligió Priority Translate por su política de precios transparente, su formato conforme a los requisitos del USCIS y la promesa de entrega en 24 horas. Subió sus documentos en solo unos minutos y quedó impresionado por lo fácil que fue el proceso: sin formularios confusos ni intercambios interminables de correos electrónicos.

Al día siguiente, recibió sus documentos completamente traducidos, cada uno con un Certificado de Exactitud firmado que, según confirmó su abogado de inmigración ,cumplía con todos los requisitos del USCIS. La solicitud de tarjeta de residencia de Jorge fue aceptada sin problemas y ahora se centra en construir su futuro en EE. UU. junto a su esposa, agradecido de que una parte del proceso se simplificara gracias a un equipo en el que podía confiar.

Traducciones para el USCIS con entrega urgente disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con Priority Translate

Traducciones juradas de más de 30 tipos de documentos

Nuestra red global de traductores profesionales nos permite traducir prácticamente cualquier documento a cualquiera de los más de 60 idiomas con los que trabajamos. Asignaremos un traductor profesional según el tipo específico de documento que se vaya a traducir.

Calidad en la que puedes CONFIAR

Opiniones de usuarios reales

Nos enorgullecemos de ofrecer a nuestros clientes un servicio constante y de alta calidad. Con una valoración de 4,8 estrellas basada en más de 30 000 opiniones, puedes confiar plenamente en nosotros para encargarnos de tu traducción.

Imagen de los usuarios
clasificación por estrellas Más de 31 889 clientes confían en nosotros
Lucia
Lucia Musgrove

Estados Unidos

Pude enviar mi partida de nacimiento a Priority Translate para que la certificaran para el USCIS, y recibí la traducción certificada en menos de 24 horas. Sin ningún tipo de estrés, totalmente precisa y mereció totalmente la pena.
5 estrellas
Hassan
Hassan White

Países Bajos

He recurrido a Priority Translate en dos ocasiones para traducciones destinadas al USCIS, ya que estoy tramitando mi solicitud de inmigración. En ambas ocasiones, los documentos quedaron perfectos y fueron aceptados sin objeciones, y es gracias a Priority Translate que pronto podré mudarme a Estados Unidos.
5 estrellas
Jameson-Reed
Jameson Reed

sin definir

Me sorprendió lo asequible que resulta Priority Translate para una traducción tan rápida y de tan alta calidad, y el tiempo que le ahorraron a mi equipo fue fundamental para cerrar nuestro último acuerdo
5 estrellas
ithan
Ethan Carter

Estados Unidos

Priority Translate facilitó enormemente todo el proceso de traducción: recibí mis documentos en menos de 24 horas y la traducción urgente fue 100 % precisa.
5 estrellas
violeta
Violet Meier

Italia

Tradujeron mi certificado de matrimonio para que lo aprobara el USCIS, y me lo devolvieron rápidamente con la certificación y el formato adecuados. Lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que se encuentre fuera de EE. UU. y necesite ayuda externa.
5 estrellas
Marcos
Marcos Navarro

Estados Unidos

Un servicio excelente y una atención al cliente increíble: recibí mi PDF traducido en menos de 24 horas. Incluso tradujeron la certificación notarial que acompañaba a mi documento.
5 estrellas

Preguntas frecuentes

¿Todavía tienes dudas sobre nuestra gama de servicios de traducción? En la siguiente sección se abordan todas las preguntas que nos plantean habitualmente nuestros clientes.

Priority Translate destaca frente a otros servicios en línea por su capacidad para ofrecer todo tipo de traducciones (estándar o juradas) en un plazo máximo de 48 horas, así como por recurrir a traductores profesionales expertos en el idioma en cuestión para todos los trabajos de traducción.

No, Priority Translate no utiliza la inteligencia artificial para las traducciones. Aunque nos aseguramos de ofrecer traducciones rápidas a nuestros clientes, nuestra prioridad número uno es siempre la precisión de la traducción. Por eso, nuestro equipo de traductores profesionales, expertos en más de 60 idiomas locales, se encarga de todas las tareas de traducción, en lugar de dejar que sea la inteligencia artificial la que realice el trabajo, lo que podría dar lugar a posibles errores en la traducción.

¡Sí! Nuestro equipo de atención al cliente está siempre a tu disposición para ayudarte con cualquier duda que tengas sobre los servicios de traducción, los pedidos y los plazos de entrega.

¡Depende de tu pedido! Si solicitas el envío estándar para tu traducción, el plazo de entrega suele ser de entre 2 y 4 días. También podemos entregar hasta tres páginas en menos de 24 horas, y disponemos de servicios de traducción urgente.